jus disponendi
英
美
n. 处置权，处分权
双语例句
- In addition, state power intervenes into the private right realm, which violate the jus disponendi of the parties and the general principles of litigation.
而公权对私权的恣意介入，漠视并侵犯了当事人的处分权，也违背了诉讼的基本原则和法理。 - This part also analyses the relationship between the procedure option and the jus disponendi pointing out the difference is that the former one focuses on efficiency while the other emphasizes on rights.
本部分还对程序选择权与处分权的关系进行了分析，指出程序选择权与处分权的区别在于前者侧重于效率，后者侧重于权利。 - Civil litigants 'jus disponendi originated from the principle of autonomy of private law in civil substantive law. It is a procedural right through the public law reform of procedural law.
民事诉讼当事人处分权是导源于民事实体法中的私法自治原则，而又经过诉讼法公法性改造的程序性权利。